With an eye towards the promising hyperconverged infrastructure market, NetApp Inc. and Cisco Systems Inc. are fine-tuning a joint project that boosts computing hardware with all-flash technologies.