Buccini Pollin Group plans to shrink a Wilmington office building to create a more efficient layout for apartments.