Pakistan won the coin toss and elected to field in the third and final one-day international against Bangladesh on Sunday.