For the second time in a few months, a Gaithersburg drugmaker is marketing a key product line for sale to help support development of new products.